Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania

Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze

Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu

Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi

Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem

Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni

Casualowe szorty męskie lniane w białym kolorze z wygodnym dopasowaniem

Przewiewne szorty męskie lniane letnie z dyskretnie wkomponowanymi kieszeniami

Białe szorty męskie z lekkiej tkaniny lnianej z regulowanym pasem

Męskie krótkie spodenki lniane z mankietami i funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi

Szorty męskie lniane letnie casualowe z elastycznym pasem prezentowane z bliska

Letnie szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej i sznurkiem do wiązania w pasie

Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie

Cena regularna122,95 zł

Wysyłka obliczana przy kasie.

Darmowa wysyłka z InPost

30 dni na zwrot

Kolor — Niebieski

Kolor

Niebieski

Czarny

Biały

Granatowy

Szary

Beżowy

Rozmiar

W magazynie, gotowe do wysyłki
Zamówienie oczekujące, wkrótce wysyłka

Szorty męskie wykonane z przewiewnej tkaniny o fakturze lnu. Luźny krój zapewnia swobodę ruchów, a elastyczny pas ze sznurkiem do wiązania pozwala na regulowane dopasowanie. Nogawki zakończone podwiniętymi mankietami nadają casualowy charakter. Dyskretne boczne kieszenie zwiększają funkcjonalność.

Krój: Luźny fason z elastycznym pasem zapewniającym wygodne noszenie przez cały dzień.
Tkanina: Przewiewna struktura o wyglądzie lnu, lekka w dotyku i przyjemna dla skóry.
Detale: Sznurek do wiązania w pasie i podwinięte mankiety przy nogawkach dla dodatkowego stylu.
Zastosowanie: Wszechstronne szorty pasujące zarówno na plażę, spacer po mieście, jak i letnie spotkania.

Noś z lnianą koszulą lub prostym t-shirtem na swobodny letni look.

Darmowa wysyłka InPost + śledzenie przesyłki!

Wszystkie zamówienia w Polsce realizujemy z bezpłatną dostawą do Paczkomatu InPost wraz z kodem śledzenia, dzięki czemu możesz monitorować swoją przesyłkę na każdym etapie. Kod śledzenia otrzymasz na e-mail w ciągu 24-72 godzin od złożenia zamówienia.

Zależy nam na pełnej satysfakcji z zakupu. Jeśli nie będziesz zadowolony, możesz zwrócić zamówienie w ciągu 30 dni.

Przed zwrotem towaru prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta pod adresem info@butikzlota.com i podanie przyczyny zwrotu, abyśmy mogli prawidłowo rozpatrzyć Twoją prośbę.

Tysiące zadowolonych klientek oceniają nas na 5 gwiazdek za szybką, miłą i niezawodną obsługę. Twoje zadowolenie jest dla nas najważniejsze.

[{"id":42977487945826,"title":"Niebieski \/ S","option1":"Niebieski","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-NIE-S-08B6","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174890082,"product_id":7706647789666,"position":2,"created_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663","variant_ids":[42977487945826,42977488142434,42977488339042,42977488535650,42977488732258,42977488928866]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Niebieski \/ S","public_title":"Niebieski \/ S","options":["Niebieski","S"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","id":25894119145570,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977487978594,"title":"Czarny \/ S","option1":"Czarny","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-CZA-S-DBCF","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174955618,"product_id":7706647789666,"position":4,"created_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666","variant_ids":[42977487978594,42977488175202,42977488371810,42977488568418,42977488765026,42977488961634]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Czarny \/ S","public_title":"Czarny \/ S","options":["Czarny","S"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","id":25894119211106,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488011362,"title":"Biały \/ S","option1":"Biały","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BIA-S-11B2","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174857314,"product_id":7706647789666,"position":1,"created_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661","variant_ids":[42977488011362,42977488207970,42977488404578,42977488601186,42977488797794,42977488994402]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Biały \/ S","public_title":"Biały \/ S","options":["Biały","S"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","id":25894119112802,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488044130,"title":"Granatowy \/ S","option1":"Granatowy","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-GRA-S-BDB2","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174988386,"product_id":7706647789666,"position":5,"created_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668","variant_ids":[42977488044130,42977488240738,42977488437346,42977488633954,42977488830562,42977489027170]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Granatowy \/ S","public_title":"Granatowy \/ S","options":["Granatowy","S"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","id":25894119243874,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488076898,"title":"Szary \/ S","option1":"Szary","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-SZA-S-1985","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890175021154,"product_id":7706647789666,"position":6,"created_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670","variant_ids":[42977488076898,42977488273506,42977488470114,42977488666722,42977488863330,42977489059938]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Szary \/ S","public_title":"Szary \/ S","options":["Szary","S"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","id":25894119276642,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488109666,"title":"Beżowy \/ S","option1":"Beżowy","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BEO-S-263D","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174922850,"product_id":7706647789666,"position":3,"created_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665","variant_ids":[42977488109666,42977488306274,42977488502882,42977488699490,42977488896098,42977489092706]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Beżowy \/ S","public_title":"Beżowy \/ S","options":["Beżowy","S"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","id":25894119178338,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488142434,"title":"Niebieski \/ M","option1":"Niebieski","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-NIE-M-9DBF","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174890082,"product_id":7706647789666,"position":2,"created_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663","variant_ids":[42977487945826,42977488142434,42977488339042,42977488535650,42977488732258,42977488928866]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Niebieski \/ M","public_title":"Niebieski \/ M","options":["Niebieski","M"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","id":25894119145570,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488175202,"title":"Czarny \/ M","option1":"Czarny","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-CZA-M-45B2","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174955618,"product_id":7706647789666,"position":4,"created_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666","variant_ids":[42977487978594,42977488175202,42977488371810,42977488568418,42977488765026,42977488961634]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Czarny \/ M","public_title":"Czarny \/ M","options":["Czarny","M"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","id":25894119211106,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488207970,"title":"Biały \/ M","option1":"Biały","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BIA-M-FA8E","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174857314,"product_id":7706647789666,"position":1,"created_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661","variant_ids":[42977488011362,42977488207970,42977488404578,42977488601186,42977488797794,42977488994402]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Biały \/ M","public_title":"Biały \/ M","options":["Biały","M"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","id":25894119112802,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488240738,"title":"Granatowy \/ M","option1":"Granatowy","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-GRA-M-0724","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174988386,"product_id":7706647789666,"position":5,"created_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668","variant_ids":[42977488044130,42977488240738,42977488437346,42977488633954,42977488830562,42977489027170]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Granatowy \/ M","public_title":"Granatowy \/ M","options":["Granatowy","M"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","id":25894119243874,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488273506,"title":"Szary \/ M","option1":"Szary","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-SZA-M-BDA2","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890175021154,"product_id":7706647789666,"position":6,"created_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670","variant_ids":[42977488076898,42977488273506,42977488470114,42977488666722,42977488863330,42977489059938]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Szary \/ M","public_title":"Szary \/ M","options":["Szary","M"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","id":25894119276642,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488306274,"title":"Beżowy \/ M","option1":"Beżowy","option2":"M","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BEO-M-BAEF","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174922850,"product_id":7706647789666,"position":3,"created_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665","variant_ids":[42977488109666,42977488306274,42977488502882,42977488699490,42977488896098,42977489092706]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Beżowy \/ M","public_title":"Beżowy \/ M","options":["Beżowy","M"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","id":25894119178338,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488339042,"title":"Niebieski \/ L","option1":"Niebieski","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-NIE-L-89A2","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174890082,"product_id":7706647789666,"position":2,"created_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663","variant_ids":[42977487945826,42977488142434,42977488339042,42977488535650,42977488732258,42977488928866]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Niebieski \/ L","public_title":"Niebieski \/ L","options":["Niebieski","L"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","id":25894119145570,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488371810,"title":"Czarny \/ L","option1":"Czarny","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-CZA-L-2E5E","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174955618,"product_id":7706647789666,"position":4,"created_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666","variant_ids":[42977487978594,42977488175202,42977488371810,42977488568418,42977488765026,42977488961634]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Czarny \/ L","public_title":"Czarny \/ L","options":["Czarny","L"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","id":25894119211106,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488404578,"title":"Biały \/ L","option1":"Biały","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BIA-L-6752","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174857314,"product_id":7706647789666,"position":1,"created_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661","variant_ids":[42977488011362,42977488207970,42977488404578,42977488601186,42977488797794,42977488994402]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Biały \/ L","public_title":"Biały \/ L","options":["Biały","L"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","id":25894119112802,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488437346,"title":"Granatowy \/ L","option1":"Granatowy","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-GRA-L-8435","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174988386,"product_id":7706647789666,"position":5,"created_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668","variant_ids":[42977488044130,42977488240738,42977488437346,42977488633954,42977488830562,42977489027170]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Granatowy \/ L","public_title":"Granatowy \/ L","options":["Granatowy","L"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","id":25894119243874,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488470114,"title":"Szary \/ L","option1":"Szary","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-SZA-L-B378","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890175021154,"product_id":7706647789666,"position":6,"created_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670","variant_ids":[42977488076898,42977488273506,42977488470114,42977488666722,42977488863330,42977489059938]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Szary \/ L","public_title":"Szary \/ L","options":["Szary","L"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","id":25894119276642,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488502882,"title":"Beżowy \/ L","option1":"Beżowy","option2":"L","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BEO-L-7D6E","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174922850,"product_id":7706647789666,"position":3,"created_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665","variant_ids":[42977488109666,42977488306274,42977488502882,42977488699490,42977488896098,42977489092706]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Beżowy \/ L","public_title":"Beżowy \/ L","options":["Beżowy","L"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","id":25894119178338,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488535650,"title":"Niebieski \/ XL","option1":"Niebieski","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-NIE-XL-E498","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174890082,"product_id":7706647789666,"position":2,"created_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663","variant_ids":[42977487945826,42977488142434,42977488339042,42977488535650,42977488732258,42977488928866]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Niebieski \/ XL","public_title":"Niebieski \/ XL","options":["Niebieski","XL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","id":25894119145570,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488568418,"title":"Czarny \/ XL","option1":"Czarny","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-CZA-XL-6AED","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174955618,"product_id":7706647789666,"position":4,"created_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666","variant_ids":[42977487978594,42977488175202,42977488371810,42977488568418,42977488765026,42977488961634]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Czarny \/ XL","public_title":"Czarny \/ XL","options":["Czarny","XL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","id":25894119211106,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488601186,"title":"Biały \/ XL","option1":"Biały","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BIA-XL-05DE","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174857314,"product_id":7706647789666,"position":1,"created_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661","variant_ids":[42977488011362,42977488207970,42977488404578,42977488601186,42977488797794,42977488994402]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Biały \/ XL","public_title":"Biały \/ XL","options":["Biały","XL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","id":25894119112802,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488633954,"title":"Granatowy \/ XL","option1":"Granatowy","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-GRA-XL-FDFF","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174988386,"product_id":7706647789666,"position":5,"created_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668","variant_ids":[42977488044130,42977488240738,42977488437346,42977488633954,42977488830562,42977489027170]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Granatowy \/ XL","public_title":"Granatowy \/ XL","options":["Granatowy","XL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","id":25894119243874,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488666722,"title":"Szary \/ XL","option1":"Szary","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-SZA-XL-8440","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890175021154,"product_id":7706647789666,"position":6,"created_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670","variant_ids":[42977488076898,42977488273506,42977488470114,42977488666722,42977488863330,42977489059938]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Szary \/ XL","public_title":"Szary \/ XL","options":["Szary","XL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","id":25894119276642,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488699490,"title":"Beżowy \/ XL","option1":"Beżowy","option2":"XL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BEO-XL-4C40","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174922850,"product_id":7706647789666,"position":3,"created_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665","variant_ids":[42977488109666,42977488306274,42977488502882,42977488699490,42977488896098,42977489092706]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Beżowy \/ XL","public_title":"Beżowy \/ XL","options":["Beżowy","XL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","id":25894119178338,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488732258,"title":"Niebieski \/ XXL","option1":"Niebieski","option2":"XXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-NIE-XXL-291E","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174890082,"product_id":7706647789666,"position":2,"created_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663","variant_ids":[42977487945826,42977488142434,42977488339042,42977488535650,42977488732258,42977488928866]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Niebieski \/ XXL","public_title":"Niebieski \/ XXL","options":["Niebieski","XXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","id":25894119145570,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488765026,"title":"Czarny \/ XXL","option1":"Czarny","option2":"XXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-CZA-XXL-3827","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174955618,"product_id":7706647789666,"position":4,"created_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666","variant_ids":[42977487978594,42977488175202,42977488371810,42977488568418,42977488765026,42977488961634]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Czarny \/ XXL","public_title":"Czarny \/ XXL","options":["Czarny","XXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","id":25894119211106,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488797794,"title":"Biały \/ XXL","option1":"Biały","option2":"XXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BIA-XXL-6E3D","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174857314,"product_id":7706647789666,"position":1,"created_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661","variant_ids":[42977488011362,42977488207970,42977488404578,42977488601186,42977488797794,42977488994402]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Biały \/ XXL","public_title":"Biały \/ XXL","options":["Biały","XXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","id":25894119112802,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488830562,"title":"Granatowy \/ XXL","option1":"Granatowy","option2":"XXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-GRA-XXL-8239","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174988386,"product_id":7706647789666,"position":5,"created_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668","variant_ids":[42977488044130,42977488240738,42977488437346,42977488633954,42977488830562,42977489027170]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Granatowy \/ XXL","public_title":"Granatowy \/ XXL","options":["Granatowy","XXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","id":25894119243874,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488863330,"title":"Szary \/ XXL","option1":"Szary","option2":"XXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-SZA-XXL-A193","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890175021154,"product_id":7706647789666,"position":6,"created_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670","variant_ids":[42977488076898,42977488273506,42977488470114,42977488666722,42977488863330,42977489059938]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Szary \/ XXL","public_title":"Szary \/ XXL","options":["Szary","XXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","id":25894119276642,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488896098,"title":"Beżowy \/ XXL","option1":"Beżowy","option2":"XXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BEO-XXL-DD2F","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174922850,"product_id":7706647789666,"position":3,"created_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665","variant_ids":[42977488109666,42977488306274,42977488502882,42977488699490,42977488896098,42977489092706]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Beżowy \/ XXL","public_title":"Beżowy \/ XXL","options":["Beżowy","XXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","id":25894119178338,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488928866,"title":"Niebieski \/ XXXL","option1":"Niebieski","option2":"XXXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-NIE-XXX-91A5","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174890082,"product_id":7706647789666,"position":2,"created_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663","variant_ids":[42977487945826,42977488142434,42977488339042,42977488535650,42977488732258,42977488928866]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Niebieski \/ XXXL","public_title":"Niebieski \/ XXXL","options":["Niebieski","XXXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","id":25894119145570,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488961634,"title":"Czarny \/ XXXL","option1":"Czarny","option2":"XXXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-CZA-XXX-0862","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174955618,"product_id":7706647789666,"position":4,"created_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:06+08:00","alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666","variant_ids":[42977487978594,42977488175202,42977488371810,42977488568418,42977488765026,42977488961634]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Czarny \/ XXXL","public_title":"Czarny \/ XXXL","options":["Czarny","XXXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Białe szorty męskie z przewiewnej tkaniny lnianej z funkcjonalnymi kieszeniami bocznymi","id":25894119211106,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-4.webp?v=1780296666"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977488994402,"title":"Biały \/ XXXL","option1":"Biały","option2":"XXXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BIA-XXX-8A83","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174857314,"product_id":7706647789666,"position":1,"created_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:01+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661","variant_ids":[42977488011362,42977488207970,42977488404578,42977488601186,42977488797794,42977488994402]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Biały \/ XXXL","public_title":"Biały \/ XXXL","options":["Biały","XXXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie w kolorze białym z elastycznym pasem i sznurkiem do wiązania","id":25894119112802,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-1.webp?v=1780296661"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977489027170,"title":"Granatowy \/ XXXL","option1":"Granatowy","option2":"XXXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-GRA-XXX-D93F","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174988386,"product_id":7706647789666,"position":5,"created_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:08+08:00","alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668","variant_ids":[42977488044130,42977488240738,42977488437346,42977488633954,42977488830562,42977489027170]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Granatowy \/ XXXL","public_title":"Granatowy \/ XXXL","options":["Granatowy","XXXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Letnie szorty męskie lniane z luźnym krojem i elastycznym pasem ze sznurkiem","id":25894119243874,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-5.webp?v=1780296668"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977489059938,"title":"Szary \/ XXXL","option1":"Szary","option2":"XXXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-SZA-XXX-18D2","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890175021154,"product_id":7706647789666,"position":6,"created_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:10+08:00","alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670","variant_ids":[42977488076898,42977488273506,42977488470114,42977488666722,42977488863330,42977489059938]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Szary \/ XXXL","public_title":"Szary \/ XXXL","options":["Szary","XXXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie szorty lniane z podwiniętymi nogawkami i sznurkiem w pasie na ciepłe dni","id":25894119276642,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-6.webp?v=1780296670"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":42977489092706,"title":"Beżowy \/ XXXL","option1":"Beżowy","option2":"XXXL","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-BEO-XXX-5308","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174922850,"product_id":7706647789666,"position":3,"created_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:05+08:00","alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665","variant_ids":[42977488109666,42977488306274,42977488502882,42977488699490,42977488896098,42977489092706]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Beżowy \/ XXXL","public_title":"Beżowy \/ XXXL","options":["Beżowy","XXXL"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Szorty męskie lniane letnie casualowe z regulowanym pasem prezentowane na modelu","id":25894119178338,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-3.webp?v=1780296665"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

{"id":42977487945826,"title":"Niebieski \/ S","option1":"Niebieski","option2":"S","option3":null,"sku":"DAMIANSZORTY-NIE-S-08B6","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":34890174890082,"product_id":7706647789666,"position":2,"created_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","updated_at":"2026-06-01T14:51:03+08:00","alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","width":800,"height":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663","variant_ids":[42977487945826,42977488142434,42977488339042,42977488535650,42977488732258,42977488928866]},"available":true,"name":"Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie - Niebieski \/ S","public_title":"Niebieski \/ S","options":["Niebieski","S"],"price":12295,"weight":500,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":"Męskie krótkie spodenki lniane z podwiniętymi mankietami i bocznymi kieszeniami w białym kolorze","id":25894119145570,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":800,"width":800,"src":"\/\/oviin.com\/cdn\/shop\/files\/damian-szorty-meskie-lniane-letnie-2.webp?v=1780296663"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}

DOPASUJ I OTRZYMAJ DODATKOWY % ZNIŻKI!

Damian | Szorty Męskie Lniane Letnie

122,95 zł

Translation missing: pl.home_page.onboarding.no_content

Filozofia & Wartości

Nasza Obietnica.

Szlachetna Tkanina

Używamy wyłącznie wełny i tkanin
najwyższej klasy. Materiały, które
mówią same za siebie.

Precyzyjny Krój

Każda linia, każdy szew zaprojektowany
z myślą o sylwetce mężczyzny.
Krój, który dodaje pewności siebie.

Ponadczasowy Styl

Nie tworzymy mody sezonowej.
Oviin to garnitury, które będziesz
nosić rok, pięć, dziesięć lat.

Oviin

Więcej Niż Garnitur.

To odbicie Twojej osobowości i wyraz Twojego podejścia do życia. Garnitury Oviin noszone są przez mężczyzn, którzy wiedzą czego chcą — i nie idą na kompromis.

Powrót do All Products